英訳ボランティア活動報告
本校英語部であるGlobal Communication Clubは、近隣レストランやカフェのメニューを英訳するボランティアを行っています。
昨年度は、地元有名レストラン「萌の村ROCK」のメニューを英訳しました。
とても苦労しましたが、使ってくれるお客様のことを考えながら一つ一つ丁寧に仕上げました。
先日、ROCKの支配人に招待され、英訳したメニュー表が使われているところを実際に見せていただきました。英字メニューは、上質な革のカバーに収められ、大切にされている様子が伺えました。支配人の方からは「外国人の来客が増えている中、メニューを丁寧に英訳していただき本当に感謝しています。英語版のメニューを希望する来客がある際は、とても役立っています。」との言葉をいただきました。部を代表してROCKを訪問した生徒たちは「自分が英訳したメニューが有名なお店で活用してもらえていると分かり嬉しい。レストランの方にも喜んでもらえたので、今後も英訳翻訳ボランティアの活動を続けていきたい」と話していました。
アフターコロナを見据えた地域活性化のお手伝いと英語力向上のため、GCCでは引き続き、近隣レストランやカフェのメニュー英訳の活動に取り組んでいきます！
金融セミナー
５月３０日（月）2学年を対象に金融に関するセミナーが行われました。
山梨中央銀行から内藤 三和さんを講師として招き、これまでにかかった費用や結婚、マイホームなど今後の未来にかかる費用など話をしていただきました。
生徒は、真剣に聞いて受けていました。
校外学習 ３年生
5月27日（金）に、3年生の校外学習で帝京大学八王子キャンパスへ行ってきました。文系学部が中心のキャンパスで、大学説明・キャンパスツアー・学食体験（ロコモコ丼）、そして経済学部経営学科の先生による模擬授業と、盛沢山の内容でした。翌週には帝京大学グループ個別相談会もあるので、進路を考える上で貴重な１日になったようです。
また、就職希望者については北杜市内の企業３社を見学させて頂きました。これから始まる就職活動に向けた有意義な見学となりました。
校外学習 １学年
５月２７日（金） 校外学習で１年生は「帝京平成大学（中野キャンパス）」と「帝京大学（板橋キャンパス）」を見学しました。
帝京平成大学では、キャンパス見学や昼食体験をさせて頂き、大学説明を聞きました。帝京大学（板橋）の見学は学年全体では初めての試みでした。医療系キャンパスということで、実習室を見学させて頂き、大学説明を聞きました。
どちらの大学も各学部学科で学ぶ内容や資格について詳しく説明して頂きました。また充実した施設設備に本校生徒も驚いた様子でした。そして、学生の皆さんが学ばれている姿を拝見し、本校の生徒もおおいに刺激を受けた様子です。今後の学校生活に繋げてもらいたいです。
※各見学先で手指消毒、検温等の感染対策を充分に講じました。
校外学習 2学年
5月27日(金)、校外学習が行われました。
2年生は帝京科学大学（千住キャンパス）へ行きました。
キャンパス内では、医療器具など普段見慣れないところを詳しく説明していただきました。
生徒たちは各施設興味津々で聞いていました。
